Écoute, Réactivité et Précision

Outre sa structure dynamique, de taille humaine alliant Écoute, Réactivité et Précision, Atom e-City Ltd. met en œuvre les moyens les plus performants afin de vous garantir une qualité de service optimale.

Les technologies
Faisant appel aux toutes dernières technologies (équipements et logiciels), Atom e-City optimise l'étude et le traitement de vos besoins.

  • La TPBox™ : une solution complète développée en interne afin de faciliter le travail collaboratif et d'optimiser la gestion de projets
  • Un serveur d'archives et un accès FTP entièrement sécurisés pour assurer la confidentialité de vos données et documents
  • Des modules de devis semi-automatiques afin d'estimer rapidement, précisément et gratuitement le coût de chaque projet
  • Pour les services de traduction, révision et localisation : des outils d'aide à la traduction afin de garantir, notamment, l'homogénéité de la documentation grâce aux mémoires de traduction spécifiques à chaque client
  • Des logiciels de publication afin de respecter le format d'origine de tous vos documents
  • Un intranet/extranet doté d'un Espace clients sécurisé, qui vous permet de gérer votre compte en ligne et de consulter à tout moment les archives de tous vos projets
  • Des forums privés et sécurisés, rattachés à chaque projet, permettant à tous les intervenants (traducteurs, réviseurs, techniciens, etc.) d'échanger des informations en temps réel

Les ressources
Atom e-City a tissé un réseau d'experts réunissant des traducteurs, réviseurs et techniciens hautement qualifiés. Sélectionnés de manière rigoureuse d'après leur niveau de formation, leur expérience prouvée et leurs compétences linguistiques, terminologiques et techniques, ces professionnels présents dans le monde entier travaillent en étroite collaboration depuis plusieurs années.
Chaque équipe est supervisée par un chef de projet Atom e-City, qui est également votre interlocuteur privilégié.

Des tarifs optimisés
Notre collaboration régulière avec nos partenaires nous permet d'obtenir, de la part de ces professionnels qualifiés, des tarifs avantageux. Nous pouvons ainsi vous en faire profiter et vous proposer des services complets et de qualité à des prix compétitifs.

Un contrôle qualité rigoureux
Quel que soit le service que nous proposons, un contrôle très strict est apporté à l'intégralité des documents qui doivent vous être livrés.
Qu'il s'agisse d'une ultime vérification des traductions, d'un contrôle de la remise en page ou encore de la cohérence stylistique d'une révision, nous attachons une extrême importance à chaque détail afin d'assurer une qualité optimale à toutes nos prestations.

Retour au sommet de la page