Banques et finances

Le marché de la traduction financière et bancaire est devenu, avec l'essor des nouvelles technologies de l'information et de la communication, un marché mondial très concurrentiel. De ce fait, cette spécialisation qui était auparavant ancrée au niveau local nécessite désormais une constante mise à niveau de la part des traducteurs. En effet, face aux nombreuses innovations et à la gamme étendue des produits financiers, les traducteurs financiers doivent non seulement posséder une connaissance approfondie du monde des finances et la capacité d'adapter leurs travaux aux usages et aux sensibilités de chaque culture, mais aussi mener une activité de « veille terminologique » permanente.

  • Société Générale
    Direction des Achats Informatiques
    Pôle Services Clients de PARIS JEMMAPES

    Traduction de rapports d'erreurs informatiques, études préliminaires, contrats juridiques…
  • Click'options
    Click'options
  • GMC Finances
    Traduction de rapports d'expertise en informatique et en finances
  • Overland
    Recouvrement
Retour au sommet de la page