Banks and finance
The banking and financial translation market has become an extremely competitive market on a worldwide scale thanks to the boom in new information and communication technologies. Therefore, translators who specialise in this field, which used to be locally based, must now constantly update their terminology and knowledge. In fact, because they have to keep abreast of numerous innovations and the ever-extending range of financial products, financial translators not only need an in-depth understanding of the financial world and the ability to tailor their work to the customs and nuances of each culture, but they also have to keep a permanent eye on terminology.



